Im Rahmen unseres Festivals haben wir außerordentliche, bunte und herzliche Menschen kennen gelernt. Einige davon sind unsere Partner geworden. Wir bedanken uns für ihre großartige Unterstützung!
art.endart
art.endart ist einer der wenigen freien und unabhängigen Projekträume der Berliner Kunstszene und bekannt nicht nur im osteuropäischen Raum. Die hochkarätigen Kunstausstellungen und internationalen Austauschprojekte, Workshops, Theater und Performance, literarische Plenare und viele andere Kunst- und Kulturveranstaltungen werden durch viel Engagement der Beteiligten realisiert, auch ohne staatliche Subventionen (…). Der Projektraum verbindet über 200 Künstler und Künstlerinnen weltweit. Auch mehr als 30 Künstler und Künstlerinnen rund um den Soldiner Kiez beteiligen sich an den Kunstprojekten, die von art.endart initiiert werden. (Quelle)
Mehr darüber: https://www.facebook.com/art.endart/
AYEKOO – arbeit und ausbildung e.V.
Ayekoo e.V. ist seit mehr als 10 Jahren in Berlin auf das berufliche Coaching und die Vermittlung von Migrant*innen spezialisiert. Der Verein hat mit Menschen aus mehr als 100 Ländern zusammen gearbeitet und sie individuell auf ihrem Weg in eine qualifizierte Arbeit oder eine Berufsausbildung begleitet. Gemeinsam mit den Projektteilnehmer*innen werden berufliche Perspektiven entwickelt und Bewerbungsunterlagen erstellt. Ayekoo e.V. stellt auch Kontakt zu Arbeitgebern her. Die Beratung erfolgt in deutscher, englischer, spanischer und französischer Sprache.
Mehr darüber: https://ayekoo.de/
Bulgarian Fund for Women
Der bulgarische Frauenfonds (Bulgarian Fund for Women) ist die einzige Stiftung in Bulgarien, die lokale Nichtregierungsorganisationen unterstützt, die sich für die Rechte von Frauen und Mädchen und für die Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen einsetzen.
Mehr darüber: https://bgfundforwomen.org/en/
CineMova e.V.
Der Ukrainische Kinoklub in Berlin ist eine nicht kommerzielle und unabhängige Initiative, die anstrebt den für viele Deutsche nur von Klischees bekannten östlichen Rand der EU – die Ukraine – mit filmischen Mitteln bekannter zu machen. Im Programm werden sowohl ukrainische, als auch Filme anderer ost- und südeuropäischer Regisseure gezeigt.
Die Filmsichtungen finden einmal im Monat statt, alle Filme werden mit englischen oder deutschen Untertiteln gezeigt. Dazu werden gegebenenfalls thematische Filmabende veranstaltet und unterschiedliche Gäste aus Kultur, Politik, Kunst und Bürgerbewegungen eingeladen um über die aktuellen Entwicklungen in Osteuropa gemeinsam zu diskutieren.
Mehr darüber: https://ukkb.wordpress.com/
FilmFestival Cottbus
Das FilmFestival Cottbus wurde 1991 in der unmittelbaren Nachwendezeit gegründet und gilt inzwischen als eines der international führenden Festivals des osteuropäischen Films. Vier Wettbewerbe und weitere länder- und themenspezifische Programmsektionen bieten dem Publikum die einzigartige Möglichkeit, Produktionen aus Ost- und Mitteleuropa zu sehen, die in Cottbus oftmals ihre Welt-, internationale oder deutsche Premiere erleben. Das abwechslungsreiche Rahmenprogramm mit Lesungen, Ausstellungen und Konzerten sowie Workshops, Seminaren, Panels und Filmtalks macht das Festival zu einem einmaligen Forum der Begegnung und des Dialogs. In Stadt und Region ist das Festival inzwischen als größtes internationales Kulturereignis fest verankert.
Mehr darüber: https://www.filmfestivalcottbus.de/de/
Frauenzentrum Paula Panke e.V.
Das Frauenzentrum Paula Panke ist ein Ort des Austausches und der Gemeinschaft für Frauen aller Altersgruppen, die in den vielfältigsten Situationen und Formen leben. Chancengleichheit, gesellschaftliche Partizipation und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie sind Kern der `Paula-Panke-Philosophie`.
Mehr darüber: https://www.paula-panke.de/
Gemeinschaft für studentischen Austausch in Mittel- und Osteuropa (GFPS) e. V.
Das gegenseitige Wissen übereinander zu fördern, Anknüpfungspunkte zu schaffen, Neugierde für die Nachbarländer zu wecken – das ist das Ziel der Arbeit der GFPS und ihrer Partnervereine. Als studentische Vereine, die sich den Austausch junger Menschen in Mittel- und Osteuropa zur Aufgabe gemacht haben, möchtet der Verein auf wissenschaftlicher, kultureller und persönlicher Ebene dazu beitragen, dass Polen, Tschechen, Belarussen und Deutsche sich besser kennen- und im wahrsten Sinne des Wortes verstehen lernen. GFPS führt ein Stipendienprogramm für polnische, tschechische und belarussische Studierende und Doktoranden sowie Seminare und kulturelle Projekte verschiedenster Art durch und oganisiert Sprachkursen für Polnisch, Deutsch und Tschechisch.
Mehr darüber: https://www.gfps.org/
Institut für Slawistik und Hungarologie der Humboldt Universität zu Berlin
Das Institut für Slawistik und Hungarologie der Humboldt-Universität zu Berlin gliedert sich in die Ostslawistik (Russistik sowie Weißrussisch und Ukrainisch), Westslawistik (Polonistik, Bohemistik/Slowakistik), Südslawistik (Kroatistik/Serbistik, Bulgaristik), Didaktik des Russischunterrichts und Translationswissenschaft. (Quelle)
Mehr darüber: https://www.slawistik.hu-berlin.de/
Kulturportal Russland
Das Internetportal ist ein Projekt des Deutsch-Russischen Forums e.V. in Berlin.
Die Webseite informiert über Veranstaltungen zum Thema russische Politik, Kultur, Wirtschaft, Medien, Bildung und Wissenschaft im deutschsprachigen Raum. Neben dem Veranstaltungskalender sind auf Kulturportal Russland literarische und filmische Neuerscheinungen, Förderungen und Stipendien auf einen Klick ersichtlich. Darüber hinaus werden Institutionen aus den deutsch-russischen Beziehungen ebenso wie nützliche Informationen rund um Russisch lernen, wichtige Links und Hörfunk- und TV-Tipps vorgestellt.
Mehr darüber: https://kulturportal-russland.de/
Lambda Szczecin
Lambda Stettin ist ein polnischer Verein, der Menschen unterstützt, die Opfer von Diskriminierung geworden sind, insbesondere Angehörige der LGBTQ+ Gemeinschaft.
Mehr darüber: https://www.lambda.szczecin.pl/
Lettrétage
Die Lettrétage setzt mit kuratierten Projekten seit 2006 innovative Impulse für die Literaturmetropole Berlin. Die Erprobung neuer Formen der Produktion und Präsentation von Literatur steht dabei im Mittelpunkt. Dazu zählt insbesondere die Suche nach neuen, transdisziplinären Formaten der literarischen Veranstaltung jenseits der konventionellen „Wasserglas-Lesung“. (Quelle)
Mehr darüber: https://www.lettretage.de/
MitOst e.V.
Mehr darüber: https://www.mitost.org/
ODER-Partnerschaft
Die Oder-Partnerschaft ist ein informelles interregionales Netzwerk, in dem die Länder Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen und die westpolnischen Wojewodschaften Großpolen, Westpommern, Niederschlesien und Lubuskie unter dem Motto „Grenzen trennen – die Oder verbindet“ projektorientiert zusammenarbeiten. Ziel dieser grenzüberschreitenden Initiative ist der Aufbau eines leistungsfähigen Regionalverbundes, mit dem die Region diesseits und jenseits der Oder infrastrukturell und politisch enger vernetzt und zu einem auf möglichst vielen Gebieten kooperierenden dynamischen Wirtschaftsraum entwickelt wird. Dabei liefern die urbanen Zentren eine wichtige Impulsfunktion, gleichzeitig ist die Aktivierung der Entwicklungspotenziale des ländlichen Raums zentral. (Quelle)
Mehr darüber: http://www.oder-partnerschaft.eu/
ostPost Berlin
Das Café ostPost berlin – Sprachen, Bücher, Kultur aus Osteuropa, ist eine Art Insel für Osteuropa-Interessierte in Berlin. Hier bekommt man Übersetzungen in alle gängigen osteuropäischen Sprachen, Bücher von osteuropäischen Autoren, sowie Kulturveranstaltungen für Kinder und Erwachsene. (Quelle)
Mehr darüber: http://www.ostpost-berlin.de/bg/
OstPunkt e.V.
Der Verein OstPunkt e.V. gründete sich im Jahr 2016 und setzt sich seither für die Förderung von Kunst und Kultur aus Osteuropa in Berlin und Brandenburg ein. Trotz jungen Alters konnte der Verein bereits mehrere Projekte realisieren. Im Zuge verschiedener Projektrealisierungen entstanden unter anderem Kooperationen mit EastWest e.V., AgitPolska e.V., LaRed e.V. und djo. Eines der erfolgreichsten Projekte ist „WIR HIER! Kein Platz für Muslimfeindlichkeit in Europa – Migrantenorganisationen im Dialog“ bei welchem ostPunkt e.V. schon zum dritten Mal ein Teilprojekt realisierten konnte. (Quelle)
Mehr darüber: https://www.facebook.com/pg/ostPunkt.berlin/about/?ref=page_internal
osTraum
Ostraum begeht sich auf die Suche nach den Spuren der postsozialistischen Kultur in den Ländern des sogenannten Ostblocks. Wir möchten damit keine Debatte aufmachen, wer zum Osten oder zum Westen gehört. Das Einzige, was uns interessiert, sind Ost-Träume, über welche wir hier erzählen. Sei es Musik, Kino, Kunst oder Architektur, wir möchten Euch auf die Kultur in den postsozialistischen Ländern des Ost- und Mitteleuropas aufmerksam machen und über das längst Vergessene oder das wenig Bekannte schreiben. Im OsTraum geht es jedoch nicht nur um die Kunst nach dem Zerfall des Ostblocks, sondern auch um die Kunst im Ostblock. (Quelle)
Mehr darüber: https://ostraum.com/
PANDA e.V.
PANDA e. V. gibt es als gemeinnützigen Verein seit über zehn Jahren an einer für die Berliner Kultur zentralen Stelle im kleinen Hof der Kulturbrauerei. Im Jahr 2000 als russisches Kammertheater gegründet, entwickelte sich das PANDA zu einer interdisziplinären Kunst-, Politik- und Kulturplattform mit Ausstellungen, Lesungen, Konzerten, politischen Diskussionen, Kinoabenden und Performances. Daneben sind auch aktuell-politische und gesellschaftliche Themen insbesondere in der ehemaligen SU wie Situation um die LGBT- und Queerszene in Russland, Krim-Annexion, Krieg in der Ukraine etc. in den Vordergrund gerückt. Mittlerweile ist PANDA nicht nur zum wichtigsten Anlaufort für Kulturschaffende und demokratisch Denkende der russischsprachigen Community, sondern auch zu einer festen Größe der alternativen Kunst in Berlin geworden. (Quelle)
Mehr darüber: https://panda-platforma.berlin/
Pilecki-Institut
Das Pilecki-Institut nimmt seine Tätigkeit in Berlin auf, um die internationale Zusammenarbeit zu stärken und einen neuen Spielraum für die Erforschung und Verarbeitung der Erfahrungen des 20. Jahrhunderts zu bieten einschließlich der Bedeutung der europäischen Werte der Demokratie und Freiheit in der neuesten Geschichte. Das Institut möchte auch zur Vertiefung der Kenntnisse der Geschichte Polens im 20. Jahrhundert beitragen. Dem dienen Stipendien- und Forschungsprogramme und verschiedene Aktivitäten im Grenzgebiet von Geschichte, Kunst und Kultur. Ziel des Instituts ist es den sozialen, geschichtlichen und kulturellen Wandel im Europa des 20. Jahrhunderts aufzuzeigen unter besonderer Berücksichtigung der Wandlungsprozesse in Mittel- und Osteuropa und der mit den gesamteuropäischen Erfahrungen des 20. Jahrhunderts verbundenen Normen und Werte.
Mehr darüber: https://instytutpileckiego.pl/en/
Polnischer Sozialrat e.V.
Der Polnische Sozialrat e.V. ist die älteste polnische Migrantenorganisation, die sich sowohl mit sozialen Fragen, sozialer Beratung als auch mit Partizipation von temporären und permanenten polnischen Migrant*innen in Deutschland beschäftigt. Der Polnische Sozialrat e.V. ermöglicht die Verbindung von „unten“ und „oben“. Durch die Sozialberatung verfügt er über Kenntnisse über die Probleme von EU-Migrant*innen. Das Ziel ist es, in Deutschland ein besseres und gerechteres Zusammenleben zu gestalten. (Quelle)
Mehr darüber: https://polskarada.de/?lang=de
READ OST
Read Ost ist ein Blog für mittel- und osteuropäische Literatur und Kultur.
Mehr darüber: https://read-ost.com/
SprachCafé Polnisch e.V.
SprachCafé Polnisch ist ein offener Begegnungsort für Sprache und Kommunikation, ganz besonders für Fans von Polen, von Land & Leuten, polnischer Sprache, Kultur und Küche.
Man trifft sich, um auf Polnisch und Deutsch (oder noch anders) zu unterhalten, um über interessante Themen auszutauschen, voneinander zu lernen, sich gegenseitig zu unterstützen und anzuregen, wie auch immer…
Zwei- und Mehrsprachigkeit sowie Bildung stehen im Mittelpunkt. Die Arbeit ist generationsübergreifend und interkulturell. Kinder sind hier besonders gern willkommen!
Mehr darüber: http://sprachcafe-polnisch.org/
Stadtsprachen
Berlin ist kulturelle Heimat für zahlreiche anderssprachige Menschen, die die deutsche Hauptstadt als ihren Lebensmittelpunkt wählen: eine multilinguale Weltstadt. Lange schon ist sie nicht allein der Handlungs- und Erfahrungsraum von bedeutenden literarischen Texten, sondern eine Stadt der Weltliteratur und realer Lebensort vieler internationaler Autoren. Deshalb entstand infolge unseres STADTSPRACHEN Festivals von 2016 dieses Online-Magazin für die vielsprachige Gegenwartsliteratur Berlins als Plattform für die weiteren Aktivitäten der Berliner STADTSPRACHEN und ihrer Partner. Die Texte sind in zahlreichen Sprachen verfügbar! (Quelle)
Mehr darüber: https://stadtsprachen.de/
Theaterhaus Berlin Mitte
Seit über 26 Jahren ist das Theaterhaus Berlin Mitte Kommunikationsplattform und zentraler Produktionsstandort für freie darstellende Künstler*innen in Berlin. Mit preisgünstigen Proberäumen in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre an einem zentralen, gut erreichbaren Standort, ist das Theaterhaus zum wohl bedeutendsten Arbeitsort für alle Genres der darstellenden Künste in Berlin geworden. Das Berliner Theaterhaus entwickelt und fördert zudem seit über zehn Jahren die künstlerische Zusammenarbeit mit internationalen Partner*innen. Dadurch wurde es nicht nur im Ausland als Ort interkultureller Begegnung bekannt, sondern auch als eine wichtige Anlaufstelle für Gäste aus aller Welt. (Quelle)
Mehr darüber: https://www.theaterhaus-berlin.com/
Rechtsanwaltsgesellschaft Trojan mbH
Wir sind eine deutsch-polnische Rechtsanwaltskanzlei, die sich vor allem auf das grenzüberschreitende Wirtschafts-, Handels-, Gesellschafts- und Güterverkehrsrecht spezialisiert hat. (Quelle)
Mehr darüber: http://www.kanzlei-trojan.de/
festivalgrid